Legal · general information

Legal notice

This is a courtesy translation of the Spanish legal text. In the event of any discrepancy, the Spanish version prevails.

Last updated: 18 September 2026

1. Website owner

This website and the services offered on it belong to the owner whose identifying details are set out, in compliance with Article 10 of Spanish Law 34/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), in the section “Owner's identifying details” at the end of this page.

2. Purpose and conditions of use

This website is informative in nature and concerns the services offered by the owner. Accessing and browsing it implies acceptance of this legal notice. The user undertakes to make lawful use of the content and not to carry out activities that may harm the site or third parties.

3. Published information and prices

The information about services, timelines and prices is indicative and does not constitute a binding contractual offer. The final price and scope of each engagement are set out in writing in the corresponding proposal, following a diagnostic phase. The amounts shown do not include taxes unless otherwise stated.

4. Intellectual and industrial property

The texts, code, design and graphic elements of this site belong to the owner or are used with authorisation. Their total or partial reproduction is not permitted without prior consent.

Third-party trademarks and trade names that may be mentioned (for example, Odoo, which is a registered trademark of Odoo S.A.) belong to their respective owners and are cited for descriptive and informational purposes only. This site is not the official site of those products and, unless expressly stated, has no representation or franchise relationship with their owners.

5. Liability

The owner is not liable for decisions taken on the basis of the information published, nor for technical interruptions or errors beyond its control. It does undertake to keep the information reasonably up to date and to correct any errors reported to it.

6. Links to third-party sites

If this site includes links to external pages, the owner is not responsible for their content or their privacy policies.

7. Data protection

The processing of personal data is described in the privacy policy. The use of technical storage in the browser is detailed in the cookie policy.

8. Case studies and client mentions

The projects described on this site correspond to work carried out for clients. The mention of a company, business or brand (for example, Hotel Bar Prado) is descriptive and is made with the client's consent. It does not imply any corporate, representation, franchise, sponsorship or partnership relationship between that company and the owner of this site, unless expressly stated.

Revenue figures or internal client data are not published. Results are described in qualitative terms.

9. Applicable law

This legal notice is governed by Spanish law. For the resolution of disputes, and except as provided by consumer regulations, the parties submit to the courts and tribunals that apply under law.